Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

aiguiser ses couteaux

См. также в других словарях:

  • aiguiser — [ egize ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; aguiser XIIe; de aigu 1 ♦ Rendre tranchant ou pointu. ⇒ affiler, affûter, repasser. Aiguiser un rasoir, une faux, un couteau à découper. Pierre, meule à aiguiser (⇒ affiloir, aiguisoir, fusil) . Ils « …   Encyclopédie Universelle

  • aiguiser — AIGUISER. v. act. Rendre aigu, rendre plus pointu, plus tranchant. Aiguiser le fer d une lance. Aiguiser la pointe d un couteau. Aiguiser des coins de fer. Pierre à aiguiser. f♛/b] On dit figurément, Aiguiserl appétit, pour, Donner plus d appétit …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • aiguiser — (è güi zé, et non, comme quelques uns prononcent, èghizer. La prononciation güi en diphthongue, comme dans huile, est celle du XVIIe siècle, CHIFFLET, Gramm. p. 228 et du XVIe, PALSGRAVE, p. 10 et 16. Au contraire un dictionnaire du XVIIIe siècle …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AIGUISER — v. a. Rendre aigu, rendre plus pointu, plus tranchant. Aiguiser le fer d une lance. Aiguiser la pointe d un couteau, le tranchant d un sabre. Aiguiser un sabre, un couteau, des ciseaux. Aiguiser des coins de fer. Pierre à aiguiser. Prov. et fig …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AIGUISER — v. tr. Rendre aigu. Aiguiser le fer d’une lance. Aiguiser la pointe d’un couteau, le tranchant d’un sabre. Aiguiser un sabre, un couteau, des ciseaux. Aiguiser des coins de fer. Pierre à aiguiser. Le fer s’aiguise avec le fer. Prov. et fig.,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Pierre a aiguiser — Pierre à aiguiser Pierre à eau Une pierre à aiguiser ou pierre à affûter est une pierre apte à redonner du tranchant aux lames que l on frotte sur une de ses faces. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Pierre à aiguiser — Pierre à eau Une pierre à aiguiser ou pierre à affûter est une pierre apte à redonner du tranchant aux lames que l on frotte sur une de ses faces. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • COUTEAU — s. m. Instrument composé d une lame et d un manche, et qui sert ordinairement à couper, surtout à table. Couteau tranchant. Couteau épointé. Couteau ébréché. Couteau pliant. Couteau à gaîne. Couteau à ressort, à virole. Couteau à lame d argent, à …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • couteau — (kou tô) s. m. 1°   Instrument tranchant composé d une lame et d un manche. Couteau de table. Couteau de poche. Ce couteau coupe bien. Mettre couteaux sur table, donner à manger.    Fig. Porter le couteau sur, supprimer sans miséricorde. •   Il… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • couteau — [ kuto ] n. m. • 1316; coltel 1130; lat. cultellus, de culter → coutre 1 ♦ Instrument tranchant servant à couper, composé d une lame et d un manche. Couteau pointu. Manche de couteau en bois, en corne, en ivoire. La virole d un couteau. Lame de… …   Encyclopédie Universelle

  • repasser — [ r(ə)pase ] v. <conjug. : 1> • 1160 v. tr.; repasser outre la mer XIIIe; de re et passer I ♦ V. intr. Passer de nouveau ou passer en arrière, retourner d où l on vient. Les coureurs repassaient toutes les vingt secondes. Voulez vous… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»